سياسة الخصوصية

تعتبر شركة People & Technology (المشار إليها فيما يلي بـ "الشركة") المعلومات الشخصية للعميل مهمة وتلتزم بقانون تعزيز استخدام شبكة المعلومات والاتصالات و ... الاستخدام وحماية المعلومات، وما إلى ذلك. إذا تمت مراجعة سياسة التعامل مع المعلومات الشخصية، ستقدم الشركة إشعارًا من خلال “إشعار” في الموقع الإلكتروني (أو إشعار منفصل).

ο يتم تطبيق هذه السياسة اعتبارًا من عام 2023

عناصر المعلومات الشخصية التي تم جمعها
تقوم الشركة بجمع المعلومات الشخصية التالية لتسجيل العضوية والاستشارة وطلب الخدمة.
  • ο العناصر التي يجب جمعها: العنوان وعنوان البريد الإلكتروني وسجل الدخول
  • ο طريقة جمع المعلومات الشخصية: الاستفسار عبر الإنترنت
الغرض جمع المعلومات الشخصية واستخدامها
تستخدم الشركة المعلومات الشخصية التي تم جمعها للأغراض التالية
  • ο أداء عقد تقديم الخدمة، وتسوية الرسوم والدفع على أساس تقديم الخدمة
فترة الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية واستخدامها
كمبدأ، بعد الانتهاء من جمع المعلومات الشخصية والغرض من استخدامها، يتم إتلاف المعلومات على الفور. يتم الاحتفاظ بالمعلومات الموضحة أدناه للفترة المحدّدة والسبب الموضح أدناه.

أ. سبب الاحتفاظ بالمعلومات وفقًا لسياسة الشركة

- سجل الاستخدام غير القانوني
سبب الاحتفاظ: منع الاستخدام غير القانوني
فترة الاحتفاظ: سنة واحدة

ب. سبب الاحتفاظ بالمعلومات وفقًا للقوانين ذات الصلة

في حالة الحاجة إلى الاحتفاظ بالمعلومات وفقًا للقوانين ذات الصلة، بما في ذلك القانون التجاري وقانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية، وما إلى ذلك. يجب الاحتفاظ بمعلومات العميل للفترة المحدّدة في القوانين ذات الصلة. في هذه الحالة، يجب على الشركة استخدام معلومات العميل فقط لغرض الاحتفاظ بها، وتكون فترة الاحتفاظ على النحو التالي.

- سجل حول العقد وسحب العقد، وما إلى ذلك
سبب الاحتفاظ: قانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية، وما إلى ذلك.
فترة الاحتفاظ: خمس سنوات
- سجل حول الدفع وتوريد البضائع، وما إلى ذلك
سبب الاحتفاظ: قانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية، وما إلى ذلك.
فترة الاحتفاظ: خمس سنوات
- سجل حول المعاملات المالية الإلكترونية
سبب الاحتفاظ: قانون المعاملات المالية الإلكترونية
فترة الاحتفاظ: خمس سنوات
- سجل حول شكاوى المستهلكين أو تسوية المنازعات
سبب الاحتفاظ: قانون حماية المستهلك في التجارة الإلكترونية، وما إلى ذلك.
فترة الاحتفاظ: ثلاث سنوات
إجراء وطريقة إتلاف المعلومات الشخصية
كمبدأ، بعد الانتهاء من جمع المعلومات الشخصية والغرض من استخدامها، يتم إتلاف المعلومات على الفور. يتم وصف إجراء الإتلاف وطريقته على النحو التالي.
  • ο إجراء إتلاف المعلومات الشخصية

    يتم نقل معلومات العميل المكتوبة للاستعلام عن الصيانة، وما إلى ذلك إلى قاعدة بيانات منفصلة (ملف منفصل في حالة ورقية) بعد إنجاز الغرض، ثم يتم الاحتفاظ بها لفترة معينة وفقًا لأسباب حماية المعلومات المحدّدة في سياسة الشركة والقوانين ذات الصلة (انظر فترة الاحتفاظ والاستخدام) قبل إتلافها. لا يتم استخدام المعلومات الشخصية المنقولة إلى قاعدة بيانات منفصلة لأغراض أخرى غير غرض الاحتفاظ بها ما لم تكن هناك قوانين ذات صلة.

  • ο طريقة المعلومات الشخصية

    - تُحذف المعلومات الشخصية المحفوظة في نوع ملف إلكتروني بالطريقة التقنية لمنع استخدامها بشكل نهائي.

    - تمزّق المعلومات الشخصية المطبوعة على الورق أو تُحرق.

عرض المعلومات الشخصية
كمبدأ، لا يجوز للشركة تقديم المعلومات الشخصية للمستخدمين إلى الخارج. ومع ذلك، فإن الحالات الموضحة أدناه استثنائية.
تركيب وتشغيل أداة التجميع التلقائي للمعلومات الشخصية ورفض التجميع التلقائي
تقوم الشركة بتشغيل "ملفات تعريف الارتباط" وغيرها للعثور على معلوماتك وحفظها بشكل متكرر. ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي صغير يرسله الخادم المُستخدَم لتشغيل الموقع الإلكتروني للشركة إلى متصفحك، حيث يتم حفظه على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. تستخدم الشركة ملف تعريف الارتباط للأغراض التالية. الشخص المسؤول عن إدارة المعلومات الشخصية
  • ο الاسم : المدير
  • ο البريد الإلكتروني : company@basgenbio.com

للحصول على تقارير أو أسئلة أخرى حول انتهاك الخصوصية، اتصل بأي من المنظمات التالية.

  • 1- لجنة الوساطة في منازعات المعلومات الشخصية (www.1336.or.kr/1336)
  • 2- لجنة اعتماد علامات حماية المعلومات (www.eprivacy.or.kr/02-580-0533~4)
  • 3- مركز التحقيق في الجرائم الإلكترونية التابع لمكتب المدعي العام الأعلى (http://icic.sppo.go.kr/02-3480-3600)
  • 4- مركز الاستجابة للإرهاب الإلكتروني التابع لوكالة الشرطة الوطنية (www.ctrc.go.kr/02-392-0330)

حقوق الطبع والنشر © People & Technology. جميع الحقوق محفوظة.

الموارد

  • الموارد

PnT Selected as Lead Agency for Smart Social Welfare Facility AX Sprint Project

  • AuthorKim Sunae
  • DateJun 25, 2026
  • Views9
Press Release PnT Selected as Lead Agency for Smart Social Welfare Facility AX Sprint Project
Press Release Date of Issue: 2026. 06. 15

PnT Selected as Lead Agency for Ministry of Health and Welfare's
Smart Social Welfare Facility AX Sprint Project

- Building an AI/IoT-Based Smart Long-Term Care Facility AX Pioneer Model -

 


 Concept rendering of the smart long-term care facility to be built by the People and Technology consortium.

 

The government is pursuing smart care innovation that uses artificial intelligence and Internet of Things -IoT- technologies to manage the health and emotional wellbeing of care recipients while easing the repetitive workload of care workers. Against this backdrop, People and Technology, a specialist in AI/DX-based smart hospital service platforms, has been selected as the lead agency of the consortium for the Smart Social Welfare Facility track of the Ministry of Health and Welfare's 'AI Application Rapid Commercialization Support Project -AX Sprint', drawing significant attention.

The project, led by the Ministry of Health and Welfare, is a national support initiative designed to improve operational efficiency in care settings and reduce the workload of care staff through an AX shift powered by AI and IoT technology, while simultaneously strengthening the safety and health management of facility residents.

The consortium, centered on People and Technology, brings together specialist firms including HAHAEHO, Cleverus, Eden T&S, Big Wave Robotics, and Glocare, along with the industry-academic cooperation foundations of Kyung Hee University, Cheongam College, and Korea University, as well as National Health Insurance Service Ilsan Hospital, National Health Insurance Service Seoul Nursing Home, and Suwon Municipal Nursing Home for the Elderly - eleven institutions in total. Through the 'K-Care 10-10' project, the consortium will build a sustainable and scalable AX transformation model for smart long-term care facilities. The government will provide KRW 5.7 billion in funding for the project, which will run from the date of the agreement's execution through December 31, 2027.

The consortium plans to build a smart long-term care facility model based on an open, integrated platform, connecting a variety of IoT devices and AI services to develop and pilot the following:

  • Automated ADL recording service - tracking activities of daily living without manual logging
  • Vital-sign monitoring and health risk-detection service
  • AI-based fall and sleep monitoring service
  • AI hazard-zone access and wandering/elopement monitoring service
  • AI care-log generation service
  • AI automated benefit-claims processing service
  • AI autonomous-robot-based cleaning and night safety patrol service
  • AI/RPA-based automated care administration service

In particular, this project focuses not merely on technology development but on solving real problems on the ground in care settings. The core aim is to simultaneously reduce the repetitive documentation and administrative burden on long-term care staff, address workforce shortages, and improve the quality of care.

In addition, building on a customized training curriculum aligned with Ministry of Justice standards and Korean-language proficiency training, the project will help IT-literate foreign care workers quickly adapt to AI/IoT-based smart welfare facility environments. Using an AI/IoT training lab, the consortium will conduct demonstration research that applies technology to real care tasks (such as automated monitoring of elderly residents and automated care-log generation) while also targeting expanded employment of foreign care workers in residential and home-care settings and verifying tangible reductions in workload for care workers and social workers.

Demonstrations will be conducted primarily at two public long-term care facilities: National Health Insurance Service Seoul Nursing Home and Suwon Municipal Nursing Home for the Elderly. The National Health Insurance Service Seoul Nursing Home is the National Health Insurance Service's official benchmark nursing home, while Suwon Municipal Nursing Home for the Elderly is a facility certified Grade A in the long-term care institution evaluation and recognized as a long-standing excellent institution.

As the lead agency, People and Technology will oversee the construction of an integrated smart long-term care facility platform. Built on an open, integrated platform independent of any specific smart device manufacturer or care management system developer, the platform will provide standardized interfaces across the IoT, big data, and AI service layers. People and Technology will build a scalable platform incorporating a real-time location system, an integrated IoT platform, an intelligent integrated control system, and a long-term-care-specialized AI foundation model, supporting the creation of a smart care environment that integrates diverse heterogeneous devices and data.

With experience operating integrated medical and healthcare platforms at more than 80 hospitals domestically and internationally, and technical capability connecting more than 150 types of medical, healthcare, and IoT devices, People and Technology plans to bring this expertise fully into the long-term care field through this project.

'Korea's transition into a super-aged society and the shortage of care workers are critical national challenges that require a coordinated national response,' said Hong Seong-pyo, CEO of People and Technology. 'Through this project, we will build a smart care environment grounded in AI and data, and present a future-oriented long-term care facility model that delivers real benefits to both care workers and residents.' He added, 'Building on our capabilities in medical, care, and AI technology, we plan to continue building out a smart care platform ecosystem that combines both public value and scalability.'